1
00:00:25,730 --> 00:00:30,550
Salamat sa panonood.

2
00:00:30,550 --> 00:00:43,610
Pakikinig

3
00:00:43,610 --> 00:00:45,130
Maraming salamat

4
00:00:51,310 --> 00:00:51,970
Mangyaring tingnan

5
00:00:51,970 --> 00:01:03,050
Pakikinig

6
00:01:03,050 --> 00:01:04,110
Maraming salamat

7
00:01:40,590 --> 00:01:42,970
Ang lahat ng mga pagsubok ay kasama. Natural lang ito.

8
00:01:43,770 --> 00:01:50,710
Nagbayad ako ng mataas na bayad at nag -upa ng isang taga -disenyo.
Mula sa. Ito ang dulo ng cape ni Hayama.

9
00:01:50,710 --> 00:01:51,710
Tatayo ako doon.

10
00:01:52,070 --> 00:01:55,210
Gayundin, maglalagay ako ng bagong kotse dito.

11
00:01:57,350 --> 00:01:58,350
Kamangha -manghang.

12
00:01:58,770 --> 00:02:01,210
Sa wakas, ang ating mga pangarap ay naging katotohanan.

13
00:02:01,910 --> 00:02:02,910
Ah.

14
00:02:03,190 --> 00:02:06,090
Nilalayon din ako ng mas mataas sa trabaho.

15
00:02:51,200 --> 00:02:53,080
Kahit anong subukan ko, hindi ito matupad.

16
00:02:55,480 --> 00:03:02,440
Ngunit hindi ba mas mabuti kung tumigil lang tayo sa paglalaro ng isa pang laro?
Bigyang diin sa track record

17
00:03:02,440 --> 00:03:09,320
Sa pamamagitan ng isang dayuhang pondo, nagpasya ang kanyang asawa at si Ms. Oki sa kapalaran ng kumpanya.
Isang malaking pamumuhunan tulad ng pagsusugal

18
00:03:09,320 --> 00:03:16,200
Sila ay mga karibal na namamahala sa parehong bagay.
Hindi sa palagay ko mapapabuti si Ryan mula rito.

19
00:03:16,200 --> 00:03:23,120
Inaasahan na ang patent ay makuha sa susunod na buwan.
Kumusta naman ang balitang ito?

20
00:03:23,120 --> 00:03:24,120
Ano ang nangyari?

21
00:03:25,140 --> 00:03:32,140
Sa totoo lang, ang aking asawa ay nabigo sa maraming pamumuhunan.

22
00:03:32,140 --> 00:03:38,200
Sa oras na ito, nasa gulat ako dahil sa isang malaking pagkawala.

23
00:03:38,200 --> 00:03:44,660
Walang paraan na malalaman ko ang ganoong bagay. Ang susunod na laro.

24
00:03:44,660 --> 00:03:51,560
Paano ka nagpasya na gawin ang kasong ito?

25
00:03:51,560 --> 00:03:52,560
sa

26
00:03:53,120 --> 00:04:00,040
Ikaw ang hindi maaaring gawin itong seryoso dahil ang mga pusta ay napakababa.
Tama yan.

27
00:04:00,040 --> 00:04:02,920
Kung walang paaralan, walang buhay.

28
00:04:02,920 --> 00:04:09,360
Kaya't maglaro tayo ng isa pang laro.

29
00:04:09,360 --> 00:04:16,019
Malaking panganib ako, iyon ang napagpasyahan ko.
Hayaan mo ako

30
00:05:03,880 --> 00:05:10,880
Kailangan mo lang panoorin. Kung talo ka, ayos lang.

31
00:05:10,880 --> 00:05:17,320
Ano ang mali sa pagkawala ng iyong asawa sa isang araw?

32
00:05:18,240 --> 00:05:19,240
Hindi ka ba tiwala?

33
00:05:22,340 --> 00:05:28,420
Nanalo ako sa larong ito. Ikaw ang pinakamahusay sa mundo.
Mahal kita

34
00:05:28,420 --> 00:05:31,140
Naiinggit ako

35
00:05:44,520 --> 00:05:49,420
Mangyaring malaki

36
00:05:49,420 --> 00:05:56,340
G. Tree, matagal na mula nang magkita kami.

37
00:05:56,340 --> 00:06:03,260
Maaaring tumagal ng ilang oras dahil ang dalawa ay medyo malayo.
Kung mayroon kang isang ama,

38
00:06:03,440 --> 00:06:10,200
Magaling kung maaari kang makipag -ugnay sa akin. Tama iyon, magagawa niya ang trabaho.
Ngunit kapag sinabi mo iyon, may nawawala ka.

39
00:06:10,200 --> 00:06:12,340
Aba, okay, okay?

40
00:06:12,620 --> 00:06:13,620
Yeah, salamat

41
00:06:15,050 --> 00:06:16,890
Gaano katagal ang nakalipas ang huling oras na nakilala ko si G. Oki?

42
00:06:18,690 --> 00:06:19,690
Tama yan.

43
00:06:20,530 --> 00:06:24,130
Nagpunta ako sa isang barbecue mga dalawang taon na ang nakalilipas.

44
00:06:25,330 --> 00:06:26,330
Sa palagay ko hindi pa ito mula noon.

45
00:06:27,550 --> 00:06:28,550
Okay lang ba?

46
00:07:07,270 --> 00:07:07,830
Maganda ito

47
00:07:07,830 --> 00:07:14,390
Ano

48
00:07:14,390 --> 00:07:23,790
Sa

49
00:07:23,790 --> 00:07:29,830
Ah, kailan mo ako binabalewala?

50
00:07:29,830 --> 00:07:34,570
Hindi ko maisip ang sinumang nagagalit kani -kanina lamang.

51
00:07:40,750 --> 00:07:47,650
Mukhang abala ka sa trabaho at ipinagkatiwala ka sa isang malaking gawain.
Siguro kung walang paraan.

52
00:07:47,650 --> 00:07:54,590
Sa totoo lang, naiinis siya kay Mayu-san.

53
00:07:54,590 --> 00:07:59,090
Bakit mo ako tinatanong?

54
00:07:59,090 --> 00:08:06,050
Kailan mo ako bibigyan ng kilay?

55
00:08:06,050 --> 00:08:08,170
Mangyaring akitin ako at hilingin sa akin na tingnan.

56
00:08:12,200 --> 00:08:19,200
Kasinungalingan ba ito? Kasinungalingan ba ito o totoo?

57
00:08:19,200 --> 00:08:24,400
Walang paraan na sasabihin ni Kate na ganyan. Kung ito ay isang kasinungalingan.

58
00:08:24,400 --> 00:08:29,960
Bibigyan kita ng isang regalo ng anumang nais mo.

59
00:08:29,960 --> 00:08:36,919
Kung ito ay totoo, linisin ko ang aking bahay.

60
00:08:36,919 --> 00:08:40,900
Kahit na ibubukod ko ito, nagtataka ako kung ito ay isang kasinungalingan. Ito ay isang nakapirming panuntunan.

61
00:08:42,419 --> 00:08:43,419
Mabuti ito.

62
00:08:43,900 --> 00:08:46,760
Palagi kong naisip ang tungkol kay Maeda-san.

63
00:09:19,630 --> 00:09:20,830
Naiintindihan ko ang nararamdaman mo.

64
00:09:21,590 --> 00:09:28,510
Ngunit mahal ko si Kate, kaya tatanggapin ko ito.
et al.

65
00:09:28,510 --> 00:09:31,610
Hindi ako uuwi.

66
00:09:31,610 --> 00:09:41,870
asawa

67
00:09:41,870 --> 00:09:47,370
Namuhunan ng isang malaking halaga ng pera sa kliyente na nanalo mula kay G. Oki.
Namuhunan ako ng pera

68
00:10:00,940 --> 00:10:07,920
Ano ang nangyari? Bigla akong umibig sa iyo. Hindi ako maaaring mawala.
dapat

69
00:10:07,920 --> 00:10:14,700
Nawala ang pusta

70
00:10:14,700 --> 00:10:20,020
Ngunit ako ay masyadong naiinis na sisihin ang aking asawa.

71
00:10:20,020 --> 00:10:27,020
Pagkalipas ng dalawang linggo, natagpuan ang isang kliyente na lumabag sa isang patent.

72
00:10:27,020 --> 00:10:33,900
Ang pamumuhunan ay malapit nang mabigo at ang asawa ay naging walang tiyaga at inis.
Mayroong

73
00:10:33,900 --> 00:10:50,200
Mi

74
00:10:50,200 --> 00:10:57,100
Mr., okay ka lang ba?

75
00:11:02,660 --> 00:11:09,480
Ano? Ano? Bakit hindi mo ako ginising? Inspektor,
Okay lang ba talaga?

76
00:11:11,760 --> 00:11:15,340
Walang dapat alalahanin, magiging maayos ako.

77
00:11:54,029 --> 00:12:00,290
Pakiramdam ko ay naging asawa ko si Mayu, kaya masaya ako.
Okay, uuwi na ako nun.

78
00:12:00,290 --> 00:12:04,530
Kung babalik ako ngayon, mamamatay si Keichi.

79
00:12:04,530 --> 00:12:10,730
Kailan ang taon mula ngayon?

80
00:12:10,730 --> 00:12:16,450
Ang kumpanya ay nasa gilid ng isang blowout matapos na isampa, at ang kumpanya ay nagagalit din tungkol sa pinakabagong pagkakamali.
magpasya

81
00:12:16,450 --> 00:12:19,910
Kailan bukas?

82
00:12:20,660 --> 00:12:27,580
Ang aking ulo ay mapuputol. Ang taong iyon ay may dalawang beses sa labis na pagmamalaki.
Kailan ka naging pinuno?

83
00:12:27,580 --> 00:12:34,540
Alam ko kung ano ang mangyayari sa aking asawa.

84
00:12:34,540 --> 00:12:41,540
Kung magpaputok ako, mawawala lang ako sa isang lugar.

85
00:12:41,540 --> 00:12:48,400
Nagtataka ako kung ang lahat ay masisira? Sino ang makatakas sa leeg ko?

86
00:12:48,400 --> 00:12:49,400
Mayroong dalawang paraan

87
00:12:50,570 --> 00:12:56,710
Ang isa ay ang panalangin ng taong iyon ay humahantong sa Diyos, at ang kliyente
Natuklasan na ginto.

88
00:12:57,870 --> 00:12:58,870
Bata ako.

89
00:12:59,810 --> 00:13:00,810
Hindi ko maintindihan.

90
00:13:02,590 --> 00:13:09,030
Ang iba pang bagay ay, tumawag ako ng kaunti at ibinaba ang libro.
Ito ay isang sirang kamay.

91
00:13:10,910 --> 00:13:11,910
Alin ang mas mahusay?

92
00:13:13,190 --> 00:13:15,050
Ang buhay ni G. Linggo ay nakataya.

93
00:13:15,770 --> 00:13:16,770
Mangyaring.

94
00:13:19,090 --> 00:13:24,730
Mayroong malaking panganib sa pag -alis mula sa Mayu.
Kung maaari mong gastusin ang gabi sa akin

95
00:13:24,730 --> 00:13:31,570
Susubukan ko ang aking makakaya, ngunit mangyaring huwag maging hangal.

96
00:13:31,570 --> 00:13:38,490
Walang paraan na magagawa ko iyon. Ang kumpanya ng ibang partido ay ang aking pag -aari.
Desisyon

97
00:13:38,490 --> 00:13:42,150
Ako ito, hindi, ito ay Mayu-san.

98
00:13:42,150 --> 00:13:46,850
kakila -kilabot na tao

99
00:13:50,860 --> 00:13:55,260
Sa sandaling iyon, ang maisip ko lang ay ang pag -save ng aking asawa.

100
00:15:58,480 --> 00:15:59,480
Hmm

101
00:19:39,510 --> 00:19:40,510
Maganda ito

102
00:24:09,000 --> 00:24:10,000
Buksan ang iyong mga binti

103
00:30:53,200 --> 00:31:00,000
Mahal kita. Mahal kita.

104
00:31:00,000 --> 00:31:04,940
Sa palagay mo maaari kang bumili ng anumang bagay na may pera.

105
00:31:04,940 --> 00:31:08,940
Maagang mga tao

106
00:31:08,940 --> 00:31:13,400
Hayaan itong tapusin

107
00:31:26,800 --> 00:31:27,800
Sa

108
00:32:09,260 --> 00:32:10,260
Oo.

109
00:35:31,310 --> 00:35:36,570
Maging isa tayo, ikaw

110
00:35:36,570 --> 00:35:40,510
Ha

111
00:36:29,230 --> 00:36:30,230
Huwag kang lumayo

112
00:46:05,520 --> 00:46:06,520
Tei

113
00:46:44,780 --> 00:46:45,780
Mahal kita

114
00:52:11,500 --> 00:52:17,780
Hindi na kita mahalin magpakailanman.

115
00:52:17,780 --> 00:52:23,360
Nakalimutan kong isulat ito.

116
00:52:23,360 --> 00:52:29,640
Tunay na Kasarian

117
00:52:29,640 --> 00:52:33,400
Ngunit

118
00:52:43,120 --> 00:52:49,040
Ang suit ay nahulog, at ang asawa ay halos hindi mahawakan ang kanyang ulo.
Nasira ito

119
00:52:49,040 --> 00:52:55,320
Dapat itong itali ang aming mga pangarap.

120
00:52:55,320 --> 00:52:59,240
Paano?

121
00:52:59,240 --> 00:53:03,120
Ginawa mo ba ito?

122
00:53:04,420 --> 00:53:11,340
Pasensya na, wala ito.

123
00:53:11,340 --> 00:53:12,340
Napakasama nito

124
00:53:13,830 --> 00:53:20,590
Malapit na akong manalo sa malaking laro, kaya ako
Ang

125
00:53:20,590 --> 00:53:27,090
I -RAFE ME HUSBAND

126
00:53:27,090 --> 00:53:34,610
Ha

127
00:53:34,610 --> 00:53:41,130
Desperado na protektahan ang aking pagmamataas, i
Ang dami ng walang laman na oras ay tumaas.

128
00:53:44,140 --> 00:53:51,100
Ang mga marka ng aking asawa ay nagpapabuti nang kaunti, ngunit siya ay walang pag -iingat.
Nasa isang estado ako kung saan hindi ko ito magagawa.

129
00:53:51,100 --> 00:53:55,800
Ito ay numero 3, kaya sa palagay ko dapat akong pumunta.

130
00:53:55,800 --> 00:53:58,760
Salamat

131
00:53:58,760 --> 00:54:08,940
Medyo

132
00:54:08,940 --> 00:54:12,220
Mangyaring ipahiram sa akin ang banyo.

133
00:54:24,200 --> 00:54:31,120
Kailan ka nakaramdam ng kaunti?

134
00:54:31,120 --> 00:54:35,700
Hayaan mo akong manalo, patuloy kong ibibigay ito sa iyo.

135
00:54:35,700 --> 00:54:40,180
Iyon

136
00:54:40,180 --> 00:54:43,740
Kailan nangyari iyon?

137
00:54:45,310 --> 00:54:52,110
Maglaro tayo ng isang laro kung saan nawalan ka ng trabaho at ang iyong pagmamataas.

138
00:54:52,110 --> 00:54:58,750
Kung naramdaman ko kahit na ang kaunting kaunti, hindi ko maramdaman na nanalo ako, Mayu-san.
Tagumpay

139
00:54:58,750 --> 00:55:04,410
Kung nanalo si Mayu, mananalo siya sa negosyo.

140
00:55:04,410 --> 00:55:09,250
Pumunta sa kung saan mo naramdaman

141
01:05:49,700 --> 01:05:52,700
Huh? Ano ang ibig mong sabihin, may ibang bumili ng lupa na iyon?

142
01:05:53,320 --> 01:05:59,500
Kailangan kong magbayad ng maraming pera sa loob ng mahabang panahon, hindi ba? Maraming beses ko silang binalaan.
Oo, ito ay.

143
01:05:59,500 --> 01:06:06,380
Hindi alam sa akin, ako

144
01:06:06,380 --> 01:06:12,400
Ang aking mga pangarap ay inalis sa akin. Hindi ako mabubuhay kung wala sila.

145
01:06:12,400 --> 01:06:15,400
Sino ang taong bumili nito?

146
01:06:26,000 --> 01:06:27,180
Ibalik mo sa amin ang aming tahanan.

147
01:06:28,580 --> 01:06:29,760
Mangyaring huwag kang magkamali.

148
01:06:30,920 --> 01:06:33,660
Pinoprotektahan ko ang iyong pangarap.

149
01:06:35,460 --> 01:06:36,460
Ano ang ibig mong sabihin?

150
01:06:39,620 --> 01:06:45,300
Ang lupang iyon at ang lupang iyon ay kabilang sa isang taong hindi ko kilala.
Ilalagay ko ito sa aking kamay.

151
01:06:46,380 --> 01:06:49,200
Sa kasong iyon, magiging mas mabuti kung mayroon ako nito.

152
01:06:52,360 --> 01:06:54,140
Oo. Mag -isip nang mabuti.

153
01:06:55,760 --> 01:07:02,060
Ninakaw niya ang iyong mga pangarap mula sa iyo, at sinusubukan din kitang ibenta.
ginawa

154
01:07:02,060 --> 01:07:08,960
Ako at ang iyong

155
01:07:08,960 --> 01:07:15,780
Nais kong protektahan ang aking mga pangarap, mangyaring pigilan ang mga ito na pumasok sa aking mga pangarap.

156
01:07:15,780 --> 01:07:22,640
Miles mahal kita

157
01:07:22,640 --> 01:07:23,640
ginagawa

158
01:07:27,120 --> 01:07:33,740
Gusto ko lang protektahan ang iyong mga pangarap. Maaari kong protektahan ang iyong ngiti.
Ako lang

159
01:07:33,740 --> 01:07:36,060
Ano ang ginawa mo?

160
01:07:37,680 --> 01:07:44,600
Hindi ba iyon ang sinusubukan mong sabihin sa akin? Mahal kita.
Nakilala kita

161
01:07:44,600 --> 01:07:46,760
Ang tanging taong mapoprotektahan ko ay ako!

162
01:07:47,080 --> 01:07:48,080
G. Keiji!

163
01:07:48,280 --> 01:07:49,280
Ah, kailan ito!

164
01:07:49,900 --> 01:07:51,560
Ginamit kita bilang isang pusta sa isang laro.

165
01:11:29,220 --> 01:11:30,220
Lahat ng hindi pagkakaunawaan

166
01:26:10,060 --> 01:26:13,320
Nandito ka, milya. Umuwi na tayo nang magkasama.

167
01:26:13,320 --> 01:26:20,320
Ano ang mali sa iyo?

168
01:26:20,320 --> 01:26:23,920
Marami kang milya, kaya palabasin mo ako.

169
01:26:23,920 --> 01:26:28,580
Miles, gawin itong madali.

170
01:26:28,580 --> 01:26:32,300
milya

171
01:26:46,940 --> 01:26:53,920
Well, ang aming laro ay umaabot din sa rurok nito.
Nahulog ang asawa

172
01:26:53,920 --> 01:27:00,040
Pa rin, natapos na ang laro.
Hindi pa ito tapos

173
01:27:00,040 --> 01:27:06,980
Maglalagay ako ng isang taya kung bumagsak ang iyong asawa.

174
01:27:06,980 --> 01:27:13,540
Kung hindi, palitan natin ang lupang iyon at gusali sa halip.
Ta et al.

175
01:27:13,540 --> 01:27:15,960
Dadalhin ko ang aking asawa sa buong buhay ko.

176
01:27:19,690 --> 01:27:25,330
Ang iyong linya ay walang buhay na walang panganib.
Hindi, hindi

177
01:27:25,330 --> 01:27:31,890
Ngunit hindi, isa

178
01:27:31,890 --> 01:27:38,790
Ngayon na sobrang manipis ako, ayokong sumuko sa panaginip na iyon.

179
01:27:38,790 --> 01:27:45,710
Gusto ko lang, hindi, okay lang

180
01:27:45,710 --> 01:27:48,190
Manalo ka

181
01:29:39,410 --> 01:29:44,230
Mahal kita sa buong mundo

182
01:29:44,230 --> 01:29:47,390
Ito ay mayu-san.

183
01:59:18,570 --> 01:59:23,810
Miles, ngayon ang aking pangarap ay magkatotoo

184
01:59:23,810 --> 01:59:28,510
Nakuha ko ang pangarap ko

185
01:59:28,510 --> 01:59:34,270
Ngunit nanalo ka ba?

186
01:59:34,270 --> 01:59:37,130
Hindi pa

187
01:59:37,130 --> 01:59:43,550
Ang laro ay magpapatuloy

188
01:59:43,550 --> 01:59:47,670
Katawan ko

189
01:59:49,200 --> 01:59:50,620
Naaalala ko ang kasiyahan na iyon